top of page

Poem Collection 2022

Travel, listen, write.

​樹讀

13/04

窗外兩米高的仙人掌
分不清海面上飄來的是細沙還是水霧
荒漠里站著的樹與雜草
沒有任何情緒
熱空氣讓時間也顯得綿長
有沒有在移動呢
好像昏昏睡去了幾個日夜
投影的方向卻一直沒有變過
車站的旅人又都過著什麼人生
長袍蓋住一半的臉
和荒漠里的樹一樣
讀不出任何情緒

Photo690249753015_inner_152-152-626-152-152-792-621-796.JPG

S​tories of the Sahara

15/04

漫天的星終於碎了一地
陷落沙堆的痕跡瀰漫 無盡
晝與夜
旋轉
羸弱的駱駝艱難地跟上行者的步伐
沙地裡刻下的祝福
風一吹
就散去

Photo690249687525_inner_120-207-600-199-120-851-600-851.jpg

Ramadan

21/04

 

He walks with a stick on his bare feet

Green shrank on the poorest land

The contrast make it jump onto foreground

 

Passing the sand stones

The sunflowers

Village and coastline

City and mosque

 

Fasting from dawn to sunset

No food or drink

No sex or cigarettes

Under the crescent moon

Repeat 114 chapters of verses

Photo690249976123_inner_158-277-612-268-166-874-615-878.jpg

Collage 1

17/05

 

Railway hangs over

Escalator stretches lower

Someone is whispering here

leaving the beggar’s words in air

Pastry and perfume

as sweet as honeymoon

A bird flies by

looking down upon the harbour

singing silence but misery

Photo690249571241_inner_164-236-621-234-166-852-618-846.jpg

​喃

08/06

飄在頭頂的雲像打散的奶泡

寧靜又寧靜 分不出國度的山景

在植被覆蓋的地表打個滾

在水面散散步怎麼樣呢

 

太陽出現一會兒又走掉

飛鳥 飛鳥盤旋

捉不住風

捉不住光

困住的自由與晴朗

Photo690249894349_inner_175-289-618-281-169-894-618-898.JPG

滾燙的溪流

10/06

枝葉摩擦
枯草破碎
矮草叢顫顫巍巍
熟透的蘋果發不出聲響
麵包屑指不回到家的路
流水早就模糊在遠處

悉悉疏疏

倉皇扭動的青蟲

消失在腳印深處

跳進下一條滾燙的溪流

Photo690249939399_inner_140-253-586-253-128-863-591-863.jpg

Lying

10/06

蒼白的軀乾

倒落在流淌的溪水邊

是溪水

是血泊

是淚流

殘垣斷壁都會被沙塵湮沒

有誰會傷心呢

青翠的新綠已鬱鬱蔥蔥

A huge trunk lay down

By the side of a river

Like a pale body

Poorly scattered

Is it water blood or tear

Historical sites will all be buried by sands

Who will murmur for them

New green has risen up

Photo690250042644_inner_178-234-624-234-178-839-609-855_edited.jpg

Collage 3

01/07

There is an arrow at the end of the air

You can tell their outline only when it’s not too dark

Endless lines goes to the end of the air

That depends on distance

Some are steady others flow with wind

The bright one jumps to the front

How much could a bench carry throughout its life?

Does lights distribute in line as well?

The ground goes down with unbearable pressure

There are so many of them consistent or not

Fragmented flakes laying on the floor

Repetitions make people relaxing

Photo690249432151_inner_155-308-580-305-155-889-580-898.jpg

Underoverground

06/05

Alcohol is prohibited

At the next station

 

Doors causes delays

Priority prosecution

 

Emergency alarm waits for response

Less able to stand

 

Can be dangerous

Obstructing authority valid

 

Restrictions do not apply

Mind the gap

 

Items trapped

Please let passengers off

Photo690249661775_inner_143-249-624-246-146-890-621-910.jpg

A Piece of Furniture

16/02

 

Narratives being repeated

Different moods reflects varied paths

Characters ruin after reconstruction

How one get lost and found in misconception

 

Clock was set based on heartbeat

How you tell whether time really exist

People get so much to fulfil

Graveyards locate upon some small hill

 

Seek meaning out of meaningless

Till tedious monologue intertwine

Have u got a substitution for future

Let me be a piece of furniture

 

I’d rather be a piece of furniture

Photo690249447753_inner_143-226-625-217-145-878-624-879.jpg
bottom of page